law

英 [lɔː] 美 [lɔː]

• n. 法律；法规；准则；起诉
• v. 起诉；打官司

双解释义

n. (名词)

1. [C][U]法,法律,法规

   rule established by authorities or custom, regulating the behaviour of members of a community, country, etc.

2. [U]法学

   such rules as a science or subject of study

详尽释义

n. 名词

1. 法，法律，法令
2. 法则，定律，规律
3. 法学，法律学
4. 诉讼，打官司
5. 司法界，律师业
6. 法规，规则，守则，原则
7. <口>警察，警官
8. 【数】定理，定律
9. 【基督教】戒律，圣戒

v. 动词

1. 控告，起诉，打官司

abbr. 缩略词

1. =Light Anti-Tank Weapon 轻型反坦克武器

英英释义

Noun:

1. the collection of rules imposed by authority;

   "civilization presupposes respect for the law"
   "the great problem for jurisprudence to allow freedom while enforcing order"
   

2. legal document setting forth rules governing a particular kind of activity;

   "there is a law against kidnapping"
   

3. a rule or body of rules of conduct inherent in human nature and essential to or binding upon human society

4. a generalization that describes recurring facts or events in nature;

   "the laws of thermodynamics"
   

5. the branch of philosophy concerned with the law and the principles that lead courts to make the decisions they do

6. the learned profession that is mastered by graduate study in a law school and that is responsible for the judicial system;

   "he studied law at Yale"
   

7. the force of policemen and officers;

   "the law came looking for him"
   

例句

用作名词 (n.)

1. The law forbids stealing.
   法律禁止盗窃。
2. Those who break the law are subjected to justice.
   违法者要受到法律制裁。
3. The new law has received the royal assent.
   新的法规已得到国王的批准。
4. The least possible sin is the law of man.
   尽量少犯错误，这是人的准则；
5. We go to law to try to regain our property.
   我们起诉极力收回我们的财产。

常见句型

用作名词 (n.)

1. Good citizens obey the laws.
   好市民都遵守法律。
2. There is a conflict of laws.
   有关法律上有抵触。
3. This is forbidden by the law.
   法律禁止这种行为。
4. He entered the law.
   他开始从事法律。
5. Everybody is equal before the law.
   法律面前，人人平等。
6. If a man fails to observe the law he can be punished.
   一个人如果犯法,将会受到惩罚。
7. The law forbids stealing.
   法律禁止盗窃。
8. He is studying law.
   他在研读法学。
9. She is a law student.
   她是法律系的学生。
10. He gave up law to become a writer.
    他放弃法学研究而从事写作。
11. Boyle's law is a scientific principle.
    玻意耳定律是一项科学原理。
12. The law of supply and demand governs the prices of goods.
    供需定律决定商品的价格。
13. The law arrived just in time to catch the armed robber.
    警察及时赶到,逮住了武装强盗。
14. If the law came, they would run like deer.
    如果警察来了,他们会马上溜之大吉。

～+that-clause

1. They made a law that all the people should be taxed.
   他们制定了一条人人纳税的法令。

经典引文

• The Venetian law Cannot impugn you as you do proceed.

  出自：Merchant of Venice , Shakespeare

• Even my dad, that's so strict, breaks the law sometimes.

  出自： L. R. Banks

• Ye must law and claw before ye get it.

  出自： J. Fletcher

• People who inherited estates that were lawed about.

  出自： George Eliot

常用短语

用作名词 (n.)

be a law unto oneself

一意孤行 behave in an unconventional or unpredictable fashion

go to law

打官司 ask the lawcourt to decide about a problem
go to law
Don't go to law if you can help it.

非万不得已切勿起诉。 go to law against sb
I will go to law against him.

我要和他打官司。 go to law to-v
Tom decided to go to law to settle the matter.

汤姆决定通过诉讼来解决问题。

have the law on〔of〕

〈非正〉对…起诉 report sb to the police;start legal proceedings against sb

lay down the law

以(真的或假的)权威资格说话 say with (real or assumed) authority what should be done

take the law into one's own hands

〈口〉不通过法律擅自处理,私人定罪 disregard the law and take independent (and usually forceful) action to correct sth believed to be wrong

the arm of the law

法网,法律的威力 the authority or power of the law

there is no law against

〈非正〉允许(做某事) (doing) sth is allowed

词汇搭配

用作名词 (n.)

动词+～

• break law 犯法
• declare a law 〈美〉宣布法律
• enter law 开始从事法律工作
• follow the law 做律师
• give up law 放弃法律
• go to law 打官司
• keep the law 维护法制
• lay down the law 制定法律
• make a law 制定法律
• obey the law 遵守法律
• pass a law 通过法律
• practise the law 做律师
• strike down a law 取消一项法律
• study the law 学法律
• take the law into one's own hands 擅自处理
• test a law 检验法规
• use the law 使用法律

形容词+～

• blue law 〈美〉蓝色法规(旧时禁止星期日营业、饮酒、娱乐等的规定)
• capital law 基本法
• common law 习惯法,普通条例
• equal law 平等法律
• fair law 公正的法律
• important law 重要的法律
• international law 国际(公)法
• just law 公正的法律
• natural law 自然法则
• poor law 济贫法
• scientific law 科学的法则
• special law 特别条例
• weak law 软弱无力的法律

名词+～

• bank law 银行法
• business law 商业法
• case law 判例法
• club law 暴力统治,俱乐部规章
• construction law 建设法
• draft laws 征兵法
• family law 家庭法
• homicide laws 凶杀法
• land law 土地法
• liquor laws 酒法
• marriage law 婚姻法
• money law 货币法
• state laws 〈美〉州法
• tax law 税法
• trade law 贸易法
• traffic laws 交通规则

～+名词

• law centre 法律咨询处
• L- Day 法律节
• law firm 律师事务所
• law officer 司法官员
• law station 警察局

介词+～

• above the law 不受法律约束的
• according to the law 根据法律
• against the law 违法
• before the law 法律面前
• beyond the law 超越法律界限,触犯法律
• by law 根据法律
• in law 在法律上
• in the eyes of the law 从法律的观点来看
• the letter of the law 法律的文字
• the spirit of the law 法律的精神
• outside the law 非法
• under the law 法律面前
• within the law 在法律范围之内,合法地

～+介词

• law of nature 自然法则
• law of supply and demand 供求规律
• law of value 价值规律

词语用法

n. (名词)

1. law的基本意思是“法”,指由至高无上的权威机构〔部门〕颁布并强制推行的,对被统治者具有约束力和义务性的原则,从狭义上说可指地方至国家立法机关所颁布的法令法规,也可指约定俗成的行为规范,指具体的某项法律时是可数名词。表示法律整体时,是不可数名词,有无定冠词the都可以。当law表示某一类法律时,不加定冠词the,而当确切地表示某国或某时的法律时,前面要加定冠词。law引申还可表示“规则”“条例”。
2. law还可作“法学”解,是不可数名词,一般情况下不加冠词。
3. the law用于美国口语中,可表示“执法者,警察”,只用单数。the law还可作“律师界”解, follow the law的意思是“当律师”。

词义辨析

n. (名词)

law, rule, statute

• 这组词的共同意思是“法律”“法规”。其区别是：
• law含义最广,既可指约定俗成的规范,也可指由地方至国家立法机关所颁布的行为规则,有时也指事物发展的规律;statute指立法机关制定。根据宪法正式批准生效的成文法;而rule则指指导、控制行为或行动的条规和惯例,也可指一组织强制其内部人员必须做什么或绝不能做什么的决定。例如:
• When a Bill is passed by Parliament, it becomes a law.当一法案由国会通过时即成为法律。
• Protection for the consumer is laid down in plain terms by statute.保护消费者权益是由法律明文规定的。
• Anyone who breaks the rules will be punished.凡违反规则者将受到惩罚。

law，constitution，regulation，code，rule，act

• 这些名词均有“法同，法规”之意。
• law普通用词，泛指由最高当局所制订、立法机构所通过的任何成文或不成文的法规或条例。
• constitution指治理国家或国家在处理内外政务时所遵循的基本法律和原则；也指规章规则的汇集。
• regulation普通用词，指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。
• code指某一阶层或社会所遵守的一整套法典、法规或法则；也可指与某一特殊活动或主题有关的规则。
• rule通常指机关、团体的规章、条例或比赛规则；也指对人行为、方法等所作的规定，还可指习俗所承认的规定。
• act指经立法机构通过并由行政管理签署的法案。

principle，theorem，fundamental，law

• 这些名词均有“原理、原则”之意。
• principle普通用词，含义广。指作判断的基础或行动的普通准则；也指自然科学的规律。
• theorem多指经过推理或演算能得到证明的原理、定理或定律。
• fundamental通常指原理、原则。
• law指一直公认的。陈述各种现象的条理或关系的公理或定理等。

常见错误

n. (名词)

1. 你将从事法律还是医学?

   误 Will you go in for the law or medicine?

   正 Will you go in for law or medicine?

   析 law作“法律学科”解时前面一般不加冠词。

2. 板球的规则告诉人们怎么玩。

   误 The law of cricket tells how to play it.

   正 The laws of cricket tell how to play it.

   析 law作“规律”“法规”解时,一般为可数名词。

3. 你逃脱不了法网。

   误 You can not escape the net of law.

   正 You can not escape the long arm of the law.

   析 “法网”应说the (long) arm of the law,而不可按汉语字面译为 the net of law。

词源解说

• ☆ 直接源自古英语的lagu，意为法律，规则。

近反义词

【近义词】

• decree
• edict
• ordinance
• rule
• statute

派生词

n.(名词)

• lawful adj. 合法的,法定的,依法的‖lawfully adv. 合法地；依法地‖lawless adj. (国家、地方）没有法律的,法纪所不及的;失去法律控制的；无法无天的‖lawlessly adv. 违法地‖lawlessness n. 违法